Μεσογειακός Αύγουστος
Καλοκαιρινό
Φεστιβάλ 2010
στο Πάρκο Πάρου 'Αϊ-Γιάννης Δέτης
Χαΐνηδες
27 Αυγούστου - 21:30
στο Θέατρο του Πάρκου
Την Παρασκευή 27 Αυγούστου, το Φεστιβάλ στο Πάρκο παρουσιάζει τους εξαιρετικούς Χαΐνηδες. Ένα μουσικό σύνολο που εδώ και είκοσι χρόνια μας παρασύρει σε νέες μουσικές και λόγους από την Κρήτη ως τη Μικρά Ασία και από την Ανατολή πάλι πίσω στα Βαλκάνια.
Οι Χαΐνηδες ακροβατούν στο λεπτό σκοινί του παρόντος, παντρεύοντας φαινομενικά ανυπέρβλητες αντιθέσεις: τη μνήμη με το όραμα, το τοπικό με το οικουμενικό, το λυρικό με το διονυσιακό, τη φόρμα με τον αυτοσχεδιασμό, το φυσικό με τον ηλεκτρικό ήχο.
Σε αυτό το παιχνίδι ρυθμών και ηχοχρωμάτων συμμετέχουν οι: Δημήτρης Αποστολάκης, Δημήτρης Ζαχαριουδάκης, Μαρία Κώτη, Μιχάλης Νικόπουλος, Αντώνης Σκαμνάκης, Αλέξης Νόνης, Δημήτρης Μπρέντα, Τάκης Κανέλλο.
Απολαύστε τους στο ανοιχτό θέατρο του Πάρκου, χτισμένο μέσα στο βράχια, με θέα το φεγγάρι πάνω από τον κόλπο της Νάουσας, και τον κατάλευκο οικισμό της.
Δείτε επίσης: www.hainides.gr
Ώρα έναρξης 9.30μμ - Τιμή Εισιτηρίου: 20 ευρώ. Είσοδος δωρεάν για παιδιά έως 12 ετών.
Μεταφορά για το Πάρκο: Από Παροικιά (από το μύλο/λιμάνι): 9μμ - Αναχώρηση λεωφορείου με επιστροφή τα μεσάνυχτα. Από Νάουσα: 9μμ - Αναχώρηση λάντζας (καιρού επιτρέποντος) από το λιμάνι της Νάουσας με επιστροφή τα μεσάνυχτα.
Εισιτήρια προπωλούνται στα βιβλιοπωλεία: 1) Παροικιά: "Πολύχρωμο" 22840-22906, "Ο ΝΟΤΟΣ" 22840-22969 2) Νάουσα: "Πάρια Λέξις" 22840-51121, "Παρά Πέντε" 22840-51392, "Σαϊτα" 22840-28590 3) Λεύκες: "Γαλάζιο Όνειρο" 22840-44000, 4) Μάρπησσα: "Φυλλοροή" 22840-42166, "Καλημέρα" 22840-41141.
Festival at the Park, Summer 2010
See the full Summer Program
More information about the Artists - click on the images on the left
Mediterranean August
Hainides
27 August, 21:30
at the Park Theatre
On Friday 27 August, the Festival at the Park presents an exceptional band, the Hainides. For the past twenty years, "Hainides" have lured us with their new musical expressions, forging pathways from Crete to Asia Minor and from the Orient back to the Balkans.
"Hainides" have found the balance in the present, uniting opposing elements: memory with vision, the local with the universal, the lyrical with the Dionysian, the form with improvisation and the natural sound with the electric.
Participating musicians in this game of rhythm and sound are: Dimitris Apostolakis, Dimitris Zacharioudakis, Maria Koti, Michalis Nikopoulos, Antonis Skamnakis, Alexis Nonis, Dimitris Brenda, Takis Kanello.
Enjoy them at the Park's open theatre, built in the rocks with a view to the moonrise above the bay and the white-washed village of Naoussa.
See also: www.hainides.gr (Greek version only)
Concert starts at 21:30. Tickets: 20euros. Free admission for kids up to 12 years old.
Transport: From Parikia: 9pm - Bus leaves from the windmill at the port and returns at midnight. From Naoussa: 9pm - Boat leaves from Naoussa port, returns midnight.
Tickets are sold in advance at the following bookshops: 1) Paroikia: Polychromo 22840-22906, Notos 22840-22969, 2) Naoussa: Paria Lexis 22840-51121, Para Pente 22840-51392, Saita 22840-28590, 3) Lefkes: Galazio Oneiro 22840-44000, 4) Marpissa: Filoroi 22840-42166, Kalimera 22840-41141.
Encardia
"Ένα παραμύθι ακόμα"
20 Αυγούστου - 21:30
στο Θέατρο του Πάρκου
Το μοναδικό συγκρότημα Encardia παρουσιάζει στο ανοιχτό θέατρο του Πάρκου Πάρου, τη μουσικοχορευτική παράσταση: Ένα Παραμύθι Ακόμα
Κιθάρες, ντέφια, ακορντεόν, φυσαρμόνικες, καστανιέτες, μαντολίνα, νταούλια. Τραγούδια, χοροί, θρύλοι και τις σπαρακτικές μελωδίες του Ιταλικού νότου. Μουσικοί και χορευτές παρασύρουν τους θεατές σε ένα ταξίδι που γίνεται γιορτή. ακολουθώντας τα βήματα του πιο αρχαίου χορού της Ιταλίας: της ταραντέλλας!
Οι Εncardia είναι ένα Ελληνικό συγκρότημα που εμπνέεται, δημιουργεί και παρουσιάζει μουσικές και τραγούδια μέσα απο την πλούσια μουσική παράδοση της Κάτω Ιταλίας. Ιδρύθηκαν το 2004 και μέχρι τώρα έχουν πραγματοποιήσει σχεδόν τριακόσιες ζωντανές εμφανίσεις σ' όλη την Ελλάδα, Ιταλία, Νότια Γαλλία και Κύπρο. Iδιαίτερα έχει σχολιαστεί η μοναδική σχέση που έχουν με το κοινό όταν βρίσκονται στη σκηνή. Έχουν συνεργαστεί και δισκογραφικά αλλά και σε ζωντανές εμφανίσεις με τους πιο σημαντικούς εκπροσώπους της κατωιταλικής μουσικής.
www.encardia.gr
Ώρα έναρξης 9.30μμ - Τιμή Εισιτηρίου: 15 ευρώ. Είσοδος δωρεάν για παιδιά έως 12 ετών.
Μεταφορά για το Πάρκο: Από Παροικιά (από τον μύλο/λιμάνι): 9μμ - Αναχώρηση λεωφορείου με επιστροφή τα μεσάνυχτα. Από Νάουσα: 9μμ - Αναχώρηση λάντζας από το λιμάνι της Νάουσας με επιστροφή τα μεσάνυχτα.
Εισιτήρια προπωλούνται στα βιβλιοπωλεία: 1) Παροικιά: "Πολύχρωμο" 22840-22906, "Ο ΝΟΤΟΣ" 22840-22969 2) Νάουσα: "Πάρια Λέξις" 22840-51121, "Παρά Πέντε" 22840-51392, "Σαϊτα" 22840-28590 3) Λεύκες: "Γαλάζιο Όνειρο" 22840-44000, 4) Μάρπησσα: "Φυλλοροή" 22840-42166, "Καλημέρα" 22840-41141.
Festival at the Park, Summer 2010
See the full Summer Program
More information about the Artists - click on the images on the left
Mediterranean August
Encardia:
"One More Fairytale"
20 August, 21:30
at the Park Theatre
The unique music and dance group Encardia come to the open-air theater at Paros Park for an unforgettable show:
One more fairytale
Guitars, tabors, accordions, harmonicas, castanets, mandolins.. Songs, dances, legends and melodies of the Italian South. Musicians and dancers lure the audience into a journey that becomes a celebration.. following the footsteps of the most ancient Italian dance: the tarantella.
www.encardia.gr
Concert starts at 21:00. Tickets: 15euros. Free admission to kids up to 12 years old.
Transport: From Parikia: 9pm - Bus leaves from the windmill at the port and returns at midnight. From Naoussa: 9pm - Boat leaves from Naoussa port, returns midnight.
Tickets are sold in advance at the following bookshops: 1) Paroikia: Polychromo 22840-22906, Notos 22840-22969, 2) Naoussa: Paria Lexis 22840-51121, Para Pente 22840-51392, Saita 22840-28590, 3) Lefkes: Galazio Oneiro 22840-44000, 4) Marpissa: Filoroi 22840-42166, Kalimera 22840-41141.
English
Πάρος, Όπως πετάει ο γλάρος
έκθεση φωτογραφίας
25/7 - 10/9
στον εκθεσιακό χώρο
του Πάρκου
Η Πάρος σε "κρυφές" πτυχές από ψηλά! Από ψηλά, όλα φαίνονται διαφορετικά.. "Όπως ισχύει και γενικότερα, έτσι και για τους τόπους, όταν παίρνει κανείς λίγη απόσταση, τους βλέπει και τους εκτιμά καλύτερα."
Η έκθεση της Πηνελόπης Ματσούκα με αεροφωτογραφίες της Πάρου, στην πλειοψηφία τους της ευρύτερης περιοχής του ¶ϊ-Γιάννη, παρουσιάζει μια άλλη συναρπαστική οπτική γωνία της Πάρου.Η έκθεση είναι βασισμένη επάνω στο ομώνυμο βιβλίο "Όπως πετάει ο Γλάρος", εκδόσεις Ανάβαση.
Η Πηνελόπη Ματσούκα είναι χαρτογράφος και διευθύντρια των εκδόσεων Ανάβαση, γνωστή για της υψηλής ποιότητας χάρτες και άλλες φυσιολατρικές εκδόσεις.
Η έκθεση γίνεται στον ημι-υπαίθριο εκθεσιακό χώρο του Περιβαλλοντικού και Πολιτιστικού Πάρκου Πάρου ¶ϊ-Γιάννης Δέτης, και είναι επισκέψιμη όλη μέρα, έως τις 20:30 μέχρι 10 Σεπτεμβρίου.
Στην έκθεση υπάρχει η δυνατότητα να ξεφυλλίσει ο επισκέπτης το λεύκωμα "Όπως Πετάει ο Γλάρος" που διατίθεται προς πώληση στο Καφέ Μπαρ του Πάρκου, όπως επίσης και στοιχεία επικοινωνίας της καλλιτέχνιδας, για παραγγελίες μεγάλου μεγέθους φωτογραφιών εκτυπωμένες σε καμβά ή φωτογραφικό χαρτί.
www.anavasi.gr
Festival at the Park, Summer 2010
See the full Summer Program
More information about the Artists - click on the images on the left
Mediterranean August
Paros, As the seagull flies
photography exhibition
25 July - 10 September
at the Park exhibition area
Discover a "hidden" view of Paros Island..from a helicopter! "As it is generally the case, when you view a place from a certain distance you appreciate it more."
The photography exhibition by Penelope Matsouka with aerial photos of Paros, most being from the Ai-Yiannis peninsula and surrounding area, presents a different, exciting view of Paros.
The exhibition is based on the book "As the Seagull Flies", Anavasi publications.
Penelope Matsouka is a cartographer and head of the Anavasi publishing house, well-known from its high-quality maps, and eco-tourism publications.
The exhibition is at the Exhibition Area of the Environmental & Cultural Park of Paros, and is open all day until 20:30 - up to 10 September.
At the exhibition, visitors have the chance to see the whole "As the Seagull Flies" photo book-on sale at the Park Cafe Bar, and to get contact info of the artist for individual large-size photo orders on canvas or photographic paper.
www.anavasi.gr
Schoolwave on Tour
8 Αυγούστου - 19:00
στο θέατρο του Πάρκου
είσοδος ελεύθερη
Έπτά "δυνατά" live συγκροτήματα στην καρδιά του καλοκαιριού, παρουσιάζει το Φεστιβάλ του Πάρκου στις 8 Αυγούστου με το Schoolwave on Τour!
Οι επτά μπάντες: Looming Titties (Ρόδος), DOMINO (Αλεξανδρούπολη), The Outside In (Αθήνα), Quaich (Αθήνα), Musica Ficta (Αθήνα), Contra Limit (Σύρος), Hearts & Spades (Πάρος), σε Ελληνικό, Ξένο και Alternative Rock, Punk και Pop μουσικές, θα ξεσηκώσουν τους ρυθμούς του καλοκαιριού, με τη νεανική ενέργειά τους.
Στο Schoolwave μετέχουν 27 μαθητικά συγκροτήματα απ' όλη την Ελλάδα αλλά και από την Ευρώπη, επιλεγμένα ανάμεσα σε εκατοντάδες συγκροτήματα που δηλώνουν συμμετοχή. Την επιλογή των συγκροτημάτων κάνουν έμπειρα στελέχη της Ελληνικής μουσικής σκηνής.
To Φεστιβάλ Schoolwave γίνεται εδώ και έξι χρόνια στην Αθήνα: μια μεγάλη γιορτή όπου συρρέουν χιλιάδες νέοι απ' όλη την Ελλάδα. Από το 2007 ξεκίνησε το Schoolwave on Tour - με συναυλίες σε Θεσσαλονίκη, Χανιά, Κω, Πρέβεζα και αλλού.
Στους σταθμούς του Schoolwave on Tour συμπεριλαμβάνεται φέτος και η Πάρος. Έτσι, την Κυριακή 8 Αυγούστου, ετοιμαστείτε για ένα ξέφρενο πάρτι στο Περιβαλλοντικό και Πολιτιστικό Πάρκο Πάρου.
Μεταφορά στο Πάρκο από & προς την Παροικιά με λεωφορείο: Αναχώρηση από Μύλο/λιμάνι Παροικιάς: 18:45, επιστροφή τα μεσάνυχτα.
Καραβάκι συνδέει τη Νάουσα με το Πάρκο κάθε 30'. Τελευταία δρομολόγια: από Νάουσα: 21:00, από Πάρκο: 21:15 & 00:00.
Festival at the Park, Summer 2010
See the full Summer Program
More information about the Artists - click on the images on the left
Mediterranean August
Schoolwave on Tour
8 August, 19:00
at the Park Theatre
free entrance
Welcome to the biggest live bands evening on Paros this summer: Schoolwave on Tour!
On the 8th August, seven bands - Looming titties (Rhodes), Domino (Alexandroupoli), The Outside In (Athens), Quaich (Athens), Musica Ficta (Athens), Contra Limit (Siros) and Hearts & Spades (Paros) - in Rock, Alternative Rock, Punk and Pop music, will be schooling you in rhythms and tunes with a youthful passion and plenty of energy.
Schoolwave began its annual summer festivals six years ago in Athens. By now, it is comprised of 27 bands from all over Greece and from other European countries. Official Schoolwave bands are selected among hundreds of applicants by a panel of judges from the Greek music industry. In 2007, Schoolwave went on the road, with successful tours in Thessalonki, Hania, Kos, Preveza - just to mention a few.
During this year's tour, Paros is the first Schoolwave venue. On Sunday 8th August then, get ready for a crazy party at the Environmental and Cultural Park, Paros.
Transport by bus between Parikia & the Park: Bus leaves from the Windmill at the port of Parikia at 18:45, returns at midnight.
Boat connection between Naousa & the Park every 30'. Last boat from Naousa at 21:00, from the Park: 21:15 & 00:00.
The Burger Project
Live
30 Ιουλίου, 21:30
στο θέατρο του Πάρκου
The Burger Project: Διασκεδαστικοί και απρόβλεπτοι
Στις 30 Ιουλίου, το φεστιβάλ του Πάρκου Πάρου παρουσιάζει τους THE BURGER PROJECT, το πιο ευρηματικό σχήμα της φετινής σεζόν, ξακουστούς πλέον για τις υπέροχες ζωντανές εμφανίσεις τους.
Η μπάντα THE BURGER PROJECT δεν είναι μια οποιαδήποτε street jazz band! Χιούμορ και ενέργεια μαζί με μουσική και αισθητική ποικιλία συνθέτουν τις εμφανίσεις τους. Ανακατεύοντας με αχαλίνωτο ρυθμό το "πατάρι" των μουσικών αναμνήσεων μιας ολόκληρης γενιάς, ανασύρουν και διασκευάζουν διαμάντια - από το Swing ως το Punk και από τη Disco ως την Country: Clash, Alice Cooper, Queen, Ramones, Thin Lizzy, Godfathers, White Stripes, Prince, Fats Domino, Johnny Cash, Sonics, Undertones, ακόμα και Τσιτσάνη.
Με τον jazz κοντραμπασίστα Conzou, τον κιθαρίστα και βασικό performer Al the X - King, τον κιμπορντίστα Cosmic Communist καθώς και τον drummer Μosch Holiday, το αποτέλεσμα δεν είναι καθόλου αυτό που θα περιμένατε.
Η εμφάνισή τους στο Kosmos Festival τον Ιούνιο που μας πέρασε απέδειξε την δυναμική τους, καθώς και η γερμανική τους περιοδεία λίγες βδομάδες μετά. Η παρθενική τους δισκογραφική εμφάνιση αναμένεται αρχές Νοεμβρίου.
Ώρα έναρξης 9.30μμ - Τιμή Εισιτηρίου: 15 ευρώ. Είσοδος δωρεάν για παιδιά έως 12 ετών.
Μεταφορά για το Πάρκο: Από Παροικιά (από τον μύλο/λιμάνι): 9μμ - Αναχώρηση λεωφορείου με επιστροφή τα μεσάνυχτα. Από Νάουσα: 9μμ - Αναχώρηση λάντζας από το λιμάνι της Νάουσας με επιστροφή τα μεσάνυχτα.
Εισιτήρια προπωλούνται στα βιβλιοπωλεία: 1) Παροικιά: "Πολύχρωμο" 22840-22906, "Ο ΝΟΤΟΣ" 22840-22969 2) Νάουσα: "Πάρια Λέξις" 22840-51121, "Παρά Πέντε" 22840-51392, "Σαϊτα" 22840-28590 3) Λεύκες: "Γαλάζιο Όνειρο" 22840-44000, 4) Μάρπησσα: "Φυλλοροή" 22840-42166, "Καλημέρα" 22840-41141.
Festival at the Park, Summer 2010
See the full Summer Program
More information about the Artists - click on the images on the left
Mediterranean August
The Burger Project
Live
30 July, 21:30
at the Park Theatre
On Friday 30 July, the Festival at the Park presents THE BURGER PROJECT, one of the most imaginative upcoming bands, known for their great live appearances.
THE BURGER PROJECT is not just any street jazz band! With a lot of humour and energy they present remakes of famous songs from Swing to Punk and from Disco to Country: Clash, Alice Cooper, Queen, Ramones, Thin Lizzy, Godfathers, White Stripes, Prince, Fats Domino, Johnny Cash, Sonics, Undertones.
The band consists of contrabassist Conzou, guitarist Al the X - King, Cosmic Communist at the key boards and drummer Μosch Holiday.
They made an impression at the Kosmos Festival in June and during their tour in Germany a few weeks ago. Their first record will be released in November.
The concert starts 9.30 p.m. Ticket price: €15 euros (Free entrance for below 12-years- olds.)
Transport: From Parikia: 9pm - Bus leaves from the windmill at the port and returns at midnight. From Naoussa: 9pm - Boat leaves from Naoussa port, returns midnight.
Tickets are sold in advance at the following bookshops: 1) Paroikia: Polychromo 22840-22906, Notos 22840-22969, 2) Naoussa: Paria Lexis 22840-51121, Para Pente 22840-51392, Saita 22840-28590, 3) Lefkes: Galazio Oneiro 22840-44000, 4) Marpissa: Filoroi 22840-42166, Kalimera 22840-41141.