Η Παιδική Χορωδία του Παρισιού
"Ile de France"
υπό τη διεύθυνση του Francis Bardot

23 Ιουλίου, 21:30
στο θέατρο του Πάρκου

Σαράντα αγγελικές φωνές της παιδικής γαλλικής χορωδίας "Ile de France", θα   τραγουδήσουν  κλασσικά  και σύγχρονα τραγούδια  την Παρασκευή 23 Ιουλίου,   στο ανοιχτό θέατρο του  Περιβαλλοντικού και Πολιτιστικού  Πάρκου Πάρου, σε συναυλία της οποίας τα έσοδα θα διατεθούν στην στήριξη παιδιών και νέων με σοβαρά προβλήματα.

Υπό τη διεύθυνση του γνωστού λυρικού καλλιτέχνη Francis Bardot,  η παιδική και νεανική χορωδία "Ile de France",  αποτελεί για 25 χρόνια, αναπόσπαστο κομμάτι της μουσικής σκηνής του Παρισιού, συμμετέχει σε  μεγάλες διεθνείς καλλιτεχνικές εκδηλώσεις, ενώ δεκάδες συναυλίες τους έχουν ηχογραφηθεί.

Η συναυλία οργανώνεται από την μη κερδοσκοπική Εταιρεία "Πάνος & Χρυσηϊδα-Βοήθεια στα παιδιά" που ενισχύει οικονομικά και υποστηρίζει παιδιά με σοβαρά προβλήματα υγείας, κακοποίησης,  εξάρτησης, ενθαρρύνει νέους που διαθέτουν ιδιαίτερα ταλέντα για συνέχιση των σπουδών τους, και βελτιώνει με έργα εκπαίδευσης και άθλησης,  τη ζωή  παιδιών σε μειονεκτούσες περιοχές . 

Η  Εταιρεία με σημαντικό έργο τα τελευταία τρία χρόνια, δημιουργήθηκε στην μνήμη  δύο ταλαντούχων νέων ανθρώπων, του Πάνου και της Χρυσηϊδας, φίλων και συμμαθητών, που πέθαναν πρόωρα. Τα έσοδα της Εταιρίας, προέρχονται από χορηγίες και εκδηλώσεις, όπως η παραπάνω συναυλία. 

Ώρα έναρξης 9.30μμ - Τιμή Εισιτηρίου: 10 ευρώ. Είσοδος δωρεάν για νέα παιδιά κάτω των 18 και για κάθε μαθητή (και ένα συνοδό για μαθητές κάτω των 18 ετών) της Σχολής Μουσικής του Δήμου Πάρου.

Μεταφορά για το Πάρκο: Από Παροικιά (από τον μύλο/λιμάνι): 9μμ - Αναχώρηση λεωφορείου με επιστροφή τα μεσάνυχτα. Από Νάουσα: 9μμ - Αναχώρηση λάντζας από το λιμάνι της Νάουσας με επιστροφή τα μεσάνυχτα.

Εισιτήρια προπωλούνται στα βιβλιοπωλεία: 1) Παροικιά: "Πολύχρωμο" 22840-22906, "Ο ΝΟΤΟΣ" 22840-22969 2) Νάουσα: "Πάρια Λέξις" 22840-51121, "Παρά Πέντε" 22840-51392, "Σαϊτα" 22840-28590 3) Λεύκες: "Γαλάζιο Όνειρο" 22840-44000, 4) Μάρπησσα: "Φυλλοροή" 22840-42166, "Καλημέρα" 22840-41141.

Classical July

Ile de France Children's Choir
directed by Francis Bardot
23 July - 21:30
at the Park Theatre

Forty angelic voices of the Ile de France Children's Choir will sing classical and contemporary songs on Friday 23 July, at the open theatre of the Cultural and Environmental Park of Paros, in a concert of which the funds raised will be donated to children and young people with serious disadvantages.

Directed by the renowned lyrical artist Francis Bardot, the Ile de France Children's and Youth Choir, have been for the past 25 years, an important part of the Parisian musical scene.

The concert is organised by the non-profit Organisation "Panos & Cressida for Life" which donates funds and supports children who face serious health problems, abuse, and addictions. This organisation also encourages young people with special talents to continue their studies, and helps improve the life of children living in disadvantaged areas with projects in education and sports.

This Company which has contributed significantly during the past three years was created in memory of two talented young people, Panos and Cressida, who died before their time. The Company's income is derived from sponsorships, fundraising events, such as this specific concert.

The concert starts 9.30 p.m. Ticket price: 10 euro (Free entrance for below 18-years- olds, and for students (and one guardian) of the Municipal Paros Music School.

Transport: From Parikia: 9pm - Bus leaves from the windmill at the port and returns at midnight. From Naoussa: 9pm - Boat leaves from Naoussa port, returns midnight.

Tickets are sold in advance at the following bookshops: 1) Paroikia: Polychromo 22840-22906, Notos 22840-22969, 2) Naoussa: Paria Lexis 22840-51121, Para Pente 22840-51392, Saita 22840-28590, 3) Lefkes: Galazio Oneiro 22840-44000, 4) Marpissa: Filoroi 22840-42166, Kalimera 22840-41141.

O Βασίλης Τσαμπρόπουλος
σε μία μοναδική συναυλία πιάνου

17 Ιουλίου, 21:30
"Piano in Passion"
στο θέατρο του Πάρκου

Ο συνθέτης και βιρτουόζος του πιάνου Βασίλης Τσαμπρόπουλος, θα δώσει στις 17 Ιουλίου μία μοναδική συναυλία με τίτλο "Piano in Passion", στο ανοιχτό θέατρο του Περιβαλλοντικού και Πολιτιστικού Πάρκου Πάρου, στο πλαίσιο των ζωντανών του εμφανίσεων σε ολόκληρο τον κόσμο.

Ο Βασίλης Τσαμπρόπουλος ανήκει στην ελίτ των Ευρωπαίων σολίστ του πιάνου με ρεσιτάλ  σε διεθνή μουσικά κέντρα της  Ευρώπης και της Αμερικής, με μεγάλες Ορχήστρες και μαέστρους. Στην Ελλάδα συμμετέχει στους μουσικούς κύκλους 'Μεγάλοι  Ερμηνευτές' και  'Μεγάλες Ορχήστρες'  στο Μέγαρο Μουσικής Αθηνών.

Οι  Times της Nέας Υόρκης χαρακτήρισαν τον  Βασίλη  Τσαμπρόπουλο ως  "Μάγο του ήχου και σπάνιο μουσικό που ακροβατεί με ιδιαίτερη άνεση ανάμεσα στη κλασική και την τζαζ μουσική, σαν ένας γνήσιος διάδοχος του Keith Jarret" ενώ η  Le Monde έγραψε για τον ιδιοφυή Έλληνα πιανίστα, ότι "Ο ήχος του είναι ευαίσθητος και οι φράσεις του αέρινες, με φινέτσα,  ενώ  ερμηνεύει τα πιο δεξιοτεχνικά περάσματα χωρίς καμία προσπάθεια".

Ετοιμαστείτε λοιπόν για μία μοναδική εμπειρία, ένα παθιασμένο ταξίδι στη μουσική όπου ο Βασίλης Τσαμπρόπουλος θα παρουσιάσει τις καλύτερες στιγμές της διεθνούς δισκογραφίας του. Η τελευταία κυκλοφορία του "The Promise" έχει αποσπάσει θερμές κριτικές από τον διεθνή  Τύπο, ως  ένα από τα καλύτερα άλμπουμ για σόλο πιάνο.

Ώρα έναρξης 9.30μμ - Τιμή Εισιτηρίου: 20 ευρώ. Είσοδος δωρεάν για παιδιά μέχρι 12 ετών και για κάθε μαθητή (και ένα συνοδό για μαθητές κάτω των 18 ετών) της Σχολής Μουσικής του Δήμου Πάρου.

Μεταφορά για το Πάρκο: Από Παροικιά (από τον μύλο/λιμάνι): 9μμ - Αναχώρηση λεωφορείου με επιστροφή τα μεσάνυχτα. Από Νάουσα: 9μμ - Αναχώρηση λάντζας από το λιμάνι της Νάουσας με επιστροφή τα μεσάνυχτα.

Εισιτήρια προπωλούνται στα βιβλιοπωλεία: 1) Παροικιά: "Πολύχρωμο" 22840-22906, "Ο ΝΟΤΟΣ" 22840-22969 2) Νάουσα: "Πάρια Λέξις" 22840-51121, "Παρά Πέντε" 22840-51392, "Σαϊτα" 22840-28590 3) Λεύκες: "Γαλάζιο Όνειρο" 22840-44000, 4) Μάρπησσα: "Φυλλοροή" 22840-42166, "Καλημέρα" 22840-41141.

Classical July

A memorable Piano Concert by Vassilis Tsabropoulos

"Piano in Passion"
17 July at 21:00
at the Park Theatre

The piano composer and virtuoso Vassilis Tsabropoulos includes Paros on his international tour where he will give a concert on 17 July titled "Piano in Passion" at the open theatre of the Cultural and Environmental Park of Paros.

Vassilis Tsabropoulos belongs to the elite of European piano soloists. He has given piano recitals in international centres of Europe and America, participating in important orchestras with renowned conductors. In Greece he participates in the musical circles "The great performers" and "The great orchestras" at the Megaron, the Athens Concert Hall.

The New York Times have described Tsabropoulos as a "Magician of sound, a rare musician who crosses with ease and flexibility from classical to jazz, as a genuine successor of Keith Jarret". Le Monde wrote about the distinguished Greek pianist that "his sound is sensitive, his phrases fresh and airy with finesse, as he effortlessly performs the most skilful passages".

So prepare yourself for a memorable experience, a passionate musical journey where Vassilis Tsabropoulos will present his best moments from his international recordings. His last recording "the Promise" has been well received by critics in the international press, and described as one of the best albums of piano solo.

The concert starts 9.30 p.m. Ticket price: 20 euro (Free entrance for children under 12 years-old, and for each student (and one guardian of the Paros Music School).

Transport: From Paroikia: 9pm - Bus leaves from the windmill at the port and returns at midnight. From Naoussa: 9pm - Boat leaves from the Naoussa port, returns midnight.

Tickets are sold in advance at the following bookshops: 1) Paroikia: Polychromo 22840-22906, Notos 22840-22969, 2) Naoussa: Paria Lexis 22840-51121, Para Pente 22840-51392, Saita 22840-28590, 3) Lefkes: Galazio Oneiro 22840-44000, 4) Marpissa: Filoroi 22840-42166, Kalimera 22840-41141.

Διάσημα ντουέτα στο θέατρο του Πάρκου

Με ρεσιτάλ κιθάρας και bandoneon ξεκινάει στις 7 και 9 Ιουλίου το πρόγραμμα "Κλασσικός Ιούλιος" στο θέατρο του Πάρκου Πάρου, στον Αϊ - Γιάννη Δέτη της Νάουσας.

Στις 7 Ιουλίου, το γνωστό ντουέτο Giampaolo Bandini & Cesare Chiacchiaretta θα δώσει ένα ρεσιτάλ κιθάρας και bandoneon, ταξιδεύοντάς μας στους γοητευτικούς ήχους της Αργεντίνικης μουσικής. Ο Giampaolo Bandini, ένας από τους καλύτερους κιθαριστές της Ιταλίας, και o Cesare Chiacchiaretta, με σημαντικές διακρίσεις, ενώνουν το ταλέντο τους και μαγεύουν το κοινό σε διεθνή φεστιβάλ και θέατρα, όπου απολαμβάνουν εξαιρετικές κριτικές και τον ενθουσιασμό του κόσμου.

Στις 9 Ιουλίου, στο θέατρο του Πάρκου παρουσιάζονται οι δύο διάσημοι ισπανόφωνοι κιθαριστές Marco Tamayo και Anabel Montesinos, που ξέρουν να μαγεύουν το ακροατήριό τους, με ένα μοναδικό ρεσιτάλ κιθάρας.

Ο Marco Tamayo ξεκίνησε να μαθαίνει κιθάρα σε ηλικία 3 ετών στην Κούβα, όπου συνέχισε τις σπουδές του με τον Leo Brouwer και αργότερα με τον Eliot Fisk στο Mozarteum του Salzburg, όπου σήμερα είναι καθηγητής.

Η Αnabel Montesinos άρχισε να μαθαίνει κιθάρα από 6 ετών, στην Tarragona της Ισπανίας, ενώ σε ηλικία 17 ετών κέρδισε το εξαιρετικά σημαντικό βραβείο Francisco Tarrega.


---
Το ανοιχτό θέατρο του Πάρκου, όπου φιλοξενείται το Φεστιβάλ, χτισμένο στα βράχια, έχει άριστη ακουστική, και υπέροχη ατμόσφαιρα με θέα τον κόλπο της Νάουσας, τον κατάλευκο οικισμό της, και την ανατολή του φεγγαριού.

Στο Πάρκο φτάνετε με αυτοκίνητο στο τέλος του δρόμου προς Κολυμπήθρες, ή με καΐκι που ξεκινά από το λιμάνι της Νάουσας σε τακτικά δρομολόγια.

Ώρα έναρξης: 9.30μμ.
Τιμή Εισιτηρίου: €10 για κάθε ρεσιτάλ.
Δωρεάν είσοδος στα παιδιά κάτω των 12 ετών.

Εισιτήρια προπωλούνται σε βιβλιοπωλεία της Πάρου.

Τηλ: 22840-53560, 6974-822-772
Email: contact@parkoparos.gr



Festival at the Park, Summer 2010
See the full Summer Program
More information about the Artists - click on the images on the left

Classical July
Famous duos at the Park Theatre

At the Park Theatre, of Ai-Yiannis Detis, the programme 'Classical July' opens with guitar and bandoneon recitals on 7 and 9 July.

On 7 July, the famous duo Giampaolo Bandini & Cesare Chiacchiaretta, guitar and bandoneon, will give a captivating recital filled with the charm and magic of Argentinian music. Giampaolo Bandini, recognized as one of the best guitarists of Italy and Cesare Chiacchiaretta with several distinctions unite their talent and enchant their audience all over the world, participating in international festivals and theatres. They are received with enthusiasm and excellent reviews wherever they go.

On 9 July, the Park Theatre presents two distinguished guitarists Marco Tamayo and Anabel Montesinos who captivate their audience in a unique guitar recital.

Marco Tamayo started playing the guitar in Cuba at the age of 3 with his father. He continued his studies with Leo Brouwer in Cuba, and later with Eliot Fisk at the Mozarteum of Salzburg, where now he is a professor. He has won several international awards.

Αnabel Montesinos was born in Tarragona, Spain and began guitar lessons at the age of 6. Her progress was astounding and when she was 17 she won the important award "Francisco Tarrega'.

--
The open theatre at the Park, built in the rocks, has excellent acoustics, and a wonderful atmosphere with a view to the moon rise, and the white washed village of Naoussa. To get there, there are regular connections by boat from the port of Naoussa. By car, follow the road to the end towards Kolymbithres, after the dockyard and the Monastery of Ai-Yiannis Detis.

Concerts start at 9.30 p.m.
Ticket price: €10 for each recital.
Free entrance for children under 12yrs old.

Tickets are sold in advance in most bookstores of Paros.

Tel.: 22840-53560, 6974-822-772 Email: contact@parkoparos.gr